《朱德尔偶遇摩洛哥人》

　一连七天，朱德尔都是早出晚归，出去打鱼。尽管他每天都更换地点，但仍然连一条鱼也没有打到。他每天都到面包铺，找老板赊五元钱的面包，另外再借五元钱，以维持一家四口的生活。到了第八天，他决定到哥伦湖去试试，希望能有所收获。于是，他背着渔网，来到了湖边，正准备撒网的时候，突然发现有一个摩洛哥人已站在他的面前，他竟没有觉察这人是什么时候来的。只见他骑着一匹骡子，身穿丝绸衣服，显得风度翩翩，身份高贵。他跳下骡子，主动同朱德尔打招呼。
　　朱德尔感到十分奇怪，心想：自己并不认识这位摩洛哥人，他竟主动跟自己打招呼，还知道自己的姓名。那个人见朱德尔一脸的疑问，笑了笑，显得十分亲热地对他说：“朱德尔先生，有一件事想请你帮忙，希望你能答应，我绝对不会亏待你的。”
　　“先生，咱们素不相识，我能帮您做些什么呢？”
　　“是这样的：你用一条丝带将我的胳膊绑紧，然后把我推到湖里。如果我的手伸出水面，你就用鱼网将我打捞上来；如果我的脚伸出水面，你就不用管我了，因为，我已经死了。你就牵着这匹骡子到市场上去，将它交给一个叫舍密尔的犹太商人，他肯定会收下骡子，并且赏给你一百个金币。”
　　“这样的事，我能做吗？万一您死了，那我就是杀人凶手了。”
　　“你尽管放心地去做吧，主会保佑你的。不过，你要为我保守秘密。”
　　朱德尔犹豫了半天，最后还是答应下来。于是，这位摩洛哥人叫朱德尔朗诵了一遍《古兰经》的第一章，然后给了他一条丝带。朱德尔按照他的吩咐，将他的双手绑紧，然后将他推到湖里。过了一会儿，朱德尔见他两只脚露出了水面，知道他已死了，内心感到十分内疚，他坐在湖边痛哭了一场，然后，牵起骡子回城去了。
　　他来到市场上，在哈隋里门前，找到了那个名叫舍密尔的犹太商人。商人果真接过骡子，赏给了朱德尔一百个金币，并叹息着说了一句话：“是贪婪毁了他呀！”朱德尔不明白话里的意思，又不好多问。
　　他收了那一百个金币的赏钱，辞别舍密尔，来到面包铺，给了老板一个金币。老板算了一下帐，还得再付给朱德尔两天的面包。接着，朱德尔又买了一些肉和蔬菜带回家去了。
　　朱德尔七天没有打到一条鱼，正在发愁之时，竟意外地得到这笔钱。他虽然心里不踏实，但还是十分高兴。这下一家四口的生活就不用发愁了，因为，一百个金币在当时还是能够对付一两年生活的。
　　朱德尔回到家里的时候，两个哥哥巳饿得不行了，正一个劲儿地向母亲嚷着要东西吃。朱德尔将从市场上买来的食物交给了他们，然后将剩余的钱又交给母亲保管起来，要她好生安置两个哥哥的生活。母亲一下子拿到了这么多钱，感到十分吃惊，但她素来相信儿子为人正派，所以，也就没有去问他钱的来路。
　　这一夜，朱德尔再也没有失眠，睡了个安稳觉，到第二天早晨才醒过来。他虽然有了钱，但仍没有偷懒之心，照样背上鱼网，出门打鱼。他今天仍然来到了哥伦湖边上，撒网打鱼。正当他准备开始劳作的时候，又有一个摩洛哥人出现在他的眼前，仍然是非常突然，好像一阵风将他吹来似的。他的打扮跟昨天那个摩洛哥人一样，并且开口讲话的方式也一模一样。他告诉朱德尔，自己是来寻找一个摩洛哥人的——那个跟自己打扮相同的摩洛哥人，问朱德尔昨天看到那个人没有。
　　朱德尔因为答应过摩洛哥人和舍密尔两人，要保守秘密。因此，他撒谎说道：“昨天我的确是在这里打鱼，但我从早到晚连一个人影都没有看到，就更不用说看到什么骑着骡子的摩洛哥人了。”
　　其实，此时此刻，朱德尔的内心矛盾极了。为了信守自己曾经许过的诺言，他根本不敢承认自己曾经看到过另一个摩洛哥人。因为，他怕这个摩洛哥人穷追不舍，到时说不定认为是自己将他推到湖里淹死的，那麻烦可就大了。
　　听完朱德尔的回答，这个摩洛哥人微微一笑，说道：“朱德尔先生，你就不要瞒我了，我的兄弟就是被你推到湖里淹死的。”
　　朱德尔一听，吓得出了一身冷汗。他强作镇定，连忙抵赖道：“那怎么可能呢？我根本没有看到过这么个人呀！”
　　于是，这个摩洛哥人将昨天那个摩洛哥人如何请求朱德尔将自己的胳膊绑紧，然后推到湖里，等自己死后，再要朱德尔牵着骡子到市场上去找一个叫舍密尔的犹太商人，那个商人收下骡子，赏给朱德尔一百个金币的事情，从头到尾、详详细细地叙述了一遍。朱德尔听罢，知道再也不能抵赖了。于是，他干脆承认下来。然后，就等着那人的惩处。
　　但这人提出的条件，却大大出乎朱德尔的意料之外，他竟然请求朱德尔，将自己的胳膊绑紧，然后也推到湖里，如果两只脚先露出水面，就马上牵着骡子，到市场上去找舍密尔，肯定又会得到一百个金币的赏钱。
　　朱德尔没有办法，只好跟昨天一样，将这人绑紧后推到湖里，不一会儿，仍然是又有两只脚先露出水面。很显然，他也死了。朱德尔又牵起他的骡子来到市场上，交给了舍密尔。舍密尔还是一声叹息，道：“又是贪婪害死了他呀！”然后又赏给了朱德尔一百个金币。
　　朱德尔接过金币，到市场上买了肉、蔬菜和食物，然后向家里走去。一路上，他不由自主地想：“如果每天有一个摩洛哥人像这样死去。那我不是就可以发财了吗？”
　　其实，朱德尔并不是个贪图钱财的人。连续两天，他都得到了一百个金币。所以，这天他一回到家里，将钱交给母亲后，母亲有些紧张了，她忐忑不安地说：“儿啊，‘君子爱财，取之有道’，你可千万不要做那些伤天害理的亏心事啊。”
　　朱德尔听罢，将事情的经过从头到尾告诉了母亲。母亲对他提出了忠告：“从明天起，你不要再到哥伦湖去打鱼了，免得上那些摩洛哥人的当。”
　　朱德尔表面上答应了母亲，心里却毫不在意，他想：“又不是我想害他们，是他们自己想死。这样的事，我怎么就不能做呢？我是在成全他们，帮他们的忙啊。以后，我要天天到那里去，等那些摩洛哥人一个个送上门来。”　第三天，朱德尔不听母亲的忠告，又背着鱼网，来到了哥伦湖边，准备抛网打鱼。他心里盼着摩洛哥人再一次出现，因此，手里的动作比较慢。正在这时，果然又有一个摩洛哥人突然出现在他的面前，此人和前两个摩洛哥人的装束打扮依然一模一样，同样也喊着他的名字，同他打招呼。
　　朱德尔眼前一亮，想道：“又有一个送死的人来了。我又可以得到一百个金币了！”
　　他正暗自庆幸，那个摩洛哥人已经跳下骡子，并将骡背上那个比先前那两个摩洛哥人带着的大得多的鞍袋拿了下来。然后，他开口说道：“朱德尔先生，你看见有两个摩洛哥人从这儿经过吗？”
　　朱德尔觉得这次不需要保密了。所以，他直言不讳地答道：“先生，他们都叫我绑起来，推到湖里，淹死了。”
　　对方一听，叹息了一阵子，然后说道：“那两个人都是我的兄弟，我叫萨马德，你也像对待他们一样，将我的胳膊绑紧，然后把我推下湖去吧。”说完，他果然拿出一条丝带，递给了朱德尔。
　　此时，朱德尔心中已没有一丝一毫的犹豫了。他接过丝带，非常熟练地将他捆绑起来，然后用力推到了湖里。朱德尔做完这一切之后，就站在岸上，仔细盯着湖面，只等他的两只脚先露出水面，好牵起骡子，去领那一百个金币的赏钱。但是，结果却与朱德尔所想的恰恰相反，他下水一阵之后，首先露出水面的不是两只脚，而是两只手，朱德尔虽然有些失望，但仍没忘记与他的约定，他赶紧抛下鱼网，将萨马德打捞了上来。萨马德上岸之后，每只手里都捏着一条像珊瑚一样颜色的红鱼。
　　他吩咐朱德尔，请他帮忙从鞍袋中拿出两个盒子，并将它们打开，朱德尔一一照办。他将红鱼装在两个盒子里，然后放进鞍袋之中。做完这一切之后，他非常高兴地对朱德尔说：“朱德尔先生，谢谢你的帮助，我会加倍报答你的。我想，你一定有很多疑问要问我，比如我们为什么要到这里来？我那两个弟弟为何会淹死？那个犹太商人是谁？这两条红鱼有何来历？”
　　朱德尔正满腹疑虑，迫切地想知道这些事情，所以，他急忙点了点头。
　　于是，萨马德给朱德尔一一作了解释。
　　我们弟兄一共四人，我、两个哥哥以及那个叫舍密尔的犹太人，他原名叫拉希姆。我们的先父叫瓦都德，他学问高深，本领高强，善于识别符咒、魔法和开启宝藏。等我们兄弟四人都长大成人之后，他开始将这些本领教给我们，并常常组织我们一起钻研、探讨，使我们进步很快。到后来，连鬼神也要听我们的指挥了。
　　先父过世后，留下了大量的遗产，其中有一部叫做《古代轶事》的着作，是先父集平生所能，所撰写的一部杰作。在这部着作中，记载着很多宝物埋藏的地方；以及获得这些宝物时，所必须破除的符咒的秘方。找到这部着作后，我们如获至宝，兄弟四人争相参阅，并常常为一些问题争论不休，相持不下。正因为如此，我们的学问进步得都很快，个个都成了博学多才的学士。先父有一位老师，名叫阿布塔，他也是个学问高深的人。我们每次为书中的问题争吵不休的时候，就请他去评定。
　　有一天，我们兄弟四人又为谁该继承这部着作而争吵得面红耳赤。于是，我们一起去请教阿布塔先生，阿布塔告诉我们，谁要能到沙马尔达勒里去一趟，从宝藏中取来四件宝物：一个戒指，一把宝剑，一具观象仪和一个眼药盒，谁就有资格继承这部着作。
　　接着，阿布塔向我们描述了这四件宝物的巨大威力：谁要是能得到那个戒指并将它戴在自己的手指上，就会变得威力无穷，而且可以在天下称王，使所有的帝王将相都听从他的命令；而单凭那把宝剑，则可以对付一支强大的军队，使他们望而生畏，如果要杀死所有的敌人，你只要说一句：“让他们去死吧！”宝剑就会电光四射，将敌人一个个拦腰砍死，分成两截，谁也无法逃脱；那具观象仪也十分神奇，凭着它，坐在家里，就可以知道天下各地的情况，假如你要了解南方的情况，你只要将观象伩对准南方，它的情况就可以在观象伩中一一显现，非常全面、清晰，假如你不喜欢某个地方，想把它毁灭，让它从地球上消失，那么，你只要将观象仪对准太阳，那个地方就会被大火烧毁；如果你想寻找地底下埋藏的宝物，你只要点一滴那个眼药盒中的眼药水，就能看得一清二楚。你们先父生前，曾经到过沙马尔达勒里，想拿出这四件宝物，但最终没有成功。他在着作中，记述了这件事情。
　　阿布塔先生向我们介绍完那四件宝物的功能，然后，他又告诉我们，沙马尔达勒里的宝物被一个叫红王的妖魔的子孙控制着。当年，先父到沙马尔达勒里寻找宝物的时候，同红王的子孙交过手，他们打不过先父，就逃到了埃及。先父尾随追去，他们无处藏身，就跳进哥伦湖，潜到了湖底。先父无法再找到他们，只好无功而返。当时，阿布塔为先父占卜，得知要捉住红王的子孙，进入宝藏，拿出那四件宝物，必须得到一个叫朱德尔的埃及青年的帮助，没有他，绝对不可能达到目的。
　　阿布塔接着告诉我们兄弟四人，朱德尔是个打鱼人，经常会到哥伦湖去打鱼。他让我们到哥伦湖边后，请你将我们的胳膊用丝带绑住，然后把我们推到湖里。如果我们能够破除护符，战胜红王的子孙，双手就会先露出水面；此时，再请你用鱼网将我们打捞上来，我们就算胜利了，可以到沙马尔达勒里去取那四件宝物了。如果我们的双脚先露出水面，则说明我们被红王的子孙战败，淹死了。
　　我们兄弟四人听了阿布塔的介绍，十分高兴，都愿意为此而冒险，到哥伦湖底去会一会红王的子孙。只有拉希姆对此事不感兴趣，于是，我们就约定好，叫他打扮成犹太商人，改名叫舍密尔，先到埃及等候。如果我们死了，就让他收下骡子和鞍袋，交付给来人一百个金币。
　　到此时，朱德尔已经完全弄明白了事情的来龙去脉了，他心里想，看来，打头阵的哥哥没有战胜红王的子孙，结果被淹死在湖里了。只有眼前这个萨马德运气好，本领更加高强，因此，他战胜了红王的子孙，得以生还。
　　但是，朱德尔仍有一点儿没有弄明白的地方，那就是既然萨马德已经战胜了红王的子孙，那么他把红王的子孙弄到哪里去了呢？于是，他询问萨马德，萨马德微笑着告诉他说：“红王的子孙就是刚刚装进盒子里面的那两条红鱼。实际上，他们不是鱼，而是鱼形的妖魔。”
　　朱德尔听了萨马德的讲述，大吃一惊，他怎么也想不到自己竟能遇到如此神奇的事情。之后，萨马德邀请朱德尔跟他一起去沙马尔达勒里寻找宝藏。他向朱德尔许诺，如果找到那四件宝物，朱德尔想要什么，就给他什么。
　　朱德尔有些贪心，被萨德尔说得抨然心动。但一想到家里还有老母亲和两个哥哥，自己走后，谁来供养他们呢？因此，他显得犹豫不决。
　　萨马德已经看透了他的心思。他慷慨地从鞍袋中拿出一千个金币，交给了朱德尔，并对他说：“我们来回只要四个月就够了。你先把这一千个金币拿回去，作为这段时间家人的生活费吧。”
　　朱德尔接过金币，暂时辞别了萨马德，回家去安顿母亲和两个哥哥去了。